PASS: independent AI text, image, and video quotas are enforced correctly.